achieve
verb達成する
/əˈtʃiːv/
deliver
verb届ける
/dɪˈlɪvər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
achieveは目標や目指すものを達成することを意味します。一方、deliverは物やサービスを誰かに届けることを指します。
achieve
I want to achieve my goals.
私は目標を達成したい。
deliver
Please deliver the package.
荷物を届けてください。
使用場面
achieveは成功や成果に関連して使うことが多いです。deliverは物理的なアイテムや情報の移動に使われます。
achieve
They achieved great success.
彼らは大きな成功を収めた。
deliver
He will deliver a speech.
彼はスピーチを行う。
文法的な違い
achieveは通常、目的語を伴って使われますが、deliverも目的語が必要で、時には副詞句を伴うことがあります。
achieve
She achieved a high score.
彼女は高得点を達成した。
deliver
He delivered the report on time.
彼は報告書を時間通りに届けた。
使い分けのポイント
- 1achieveは成果や成功に使う。
- 2deliverは物や情報の移動に使う。
- 3目標を達成する時はachieveを使う。
- 4荷物を運ぶ時はdeliverを使う。
- 5deliverは運ぶ、提供するの意味でも使える。
よくある間違い
I will achieve the package.
→I will deliver the package.
achieveは物を運ぶ意味では使えないため。
She will deliver a goal.
→She will achieve a goal.
goalは達成する対象なのでachieveを使う。
確認クイズ
Q1. achieveの意味は何ですか?
A. to deliver
B. to achieve正解
C. to create
D. to give
解説を見る
achieveは『達成する』という意味です。
Q2. deliverが指す行為は何ですか?
A. to take
B. to arrive
C. to deliver正解
D. to wait
解説を見る
deliverは物を届けることを意味します。
Q3. 次の文で正しいのはどれ?
A. I achieve a letter.
B. I deliver a letter.正解
C. I achieve to run.
D. I deliver to run.
解説を見る
文脈上、手紙を届ける場合はdeliverが正しい。