abolish
verb廃止する
/əˈbɒlɪʃ/
remove
verb取り除く
/rɪˈmuːv/
違いの詳細
基本的なニュアンス
abolishは法律や制度、慣習を公式に廃止することを意味します。一方、removeは物理的に何かを取り去ることを指します。
They decided to abolish the law.
彼らはその法律を廃止することに決めました。
Please remove the old files.
古いファイルを取り除いてください。
使用場面
abolishは法律や制度に関して使われることが多く、removeは物理的な物や障害物に対して使われます。
They want to abolish the death penalty.
彼らは死刑を廃止したいと考えています。
I need to remove my shoes.
靴を脱ぐ必要があります。
文法的な違い
abolishは通常法的文脈で使用されるため、受動態で使われることが多いです。removeは一般的な動作を示し、能動態で多く使われます。
The law was abolished last year.
その法律は昨年廃止されました。
She removed the lid.
彼女はふたを取り除きました。
フォーマル度
abolishはフォーマルな文脈でよく使われる傾向がありますが、removeはカジュアルな会話でも頻繁に使われます。
The committee voted to abolish the rule.
委員会はその規則を廃止することに投票しました。
Can you remove this from my desk?
これを私の机から取り除いてもらえますか？
使い分けのポイント
- 1abolishは法律や制度に使います。
- 2removeは物理的な物に使います。
- 3abolishはフォーマルな場面に適しています。
- 4removeはカジュアルな会話でも使えます。
- 5abolishは受動態で使われることが多いです。
- 6removeは日常的な動作を示します。
よくある間違い
法律に関してはabolishを使うべきです。
物を取り除く場合はremoveを使います。
確認クイズ
Q1. abolishはどのような場合に使いますか？
解説を見る
abolishは法律や制度を公式に廃止する場合に使用します。
Q2. removeの正しい使い方はどれですか？
解説を見る
removeは物を取り去る場合に使います。
Q3. abolishとremoveの違いは？
解説を見る
abolishは制度を廃止すること、removeは物を取り除くことを意味します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード