can't wait to v
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/kænt weɪt tuː v/
can't WAIT to
「can't」は短く強く、はっきりと発音します。「wait」は一番の強調ポイントです。「to」は弱く発音され、「トゥー」よりも「タ」に近い音になることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽海外旅行学校・教育友人とのメッセージイベントスポーツ
意味
〜するのが待ちきれない、〜するのがとても楽しみだ
"To be extremely excited and impatient about something that is going to happen or something you are going to do very soon."
ニュアンス・使い方
この表現は、ある出来事や行動に対して非常に強い期待や興奮を感じていることを示します。「早く〜したい！」という切望感をストレートに伝える際に用いられます。友人や家族との日常会話、カジュアルなメッセージやSNSで頻繁に使われる非常に口語的な表現で、フォーマルなビジネスシーンや公の場では避けるべきです。ネイティブスピーカーにとっては、親しみやすく、感情が豊かで活発な印象を与えます。
例文
I can't wait to see you again!
また会えるのが待ちきれないよ！
We can't wait to try that new restaurant.
あの新しいレストランを試すのがすごく楽しみです。
She can't wait to open her birthday presents.
彼女は誕生日プレゼントを開けるのが待ちきれないでいます。
They can't wait to go on vacation next month.
彼らは来月の休暇に行くのが待ちきれません。
I can't wait to hear all about your trip!
旅行の話を全部聞くのが楽しみで仕方ないよ！
The kids can't wait to play with their new toys.
子供たちは新しいおもちゃで遊ぶのが待ちきれないようです。
I can't wait to get home and relax after this long day.
この長い一日の後、家に帰ってリラックスするのが待ちきれません。
I can't wait to dive into the project and see the results.
このプロジェクトに飛び込んで、結果を見るのが楽しみで仕方ありません。
We can't wait to launch our new product next quarter.
来四半期に新製品を発売するのが待ちきれません。
The team can't wait to implement the new strategy.
チームは新しい戦略を実行するのが楽しみです。
類似表現との違い
「look forward to v-ing」は「〜することを楽しみにしている」という意味で、can't wait to と同じく期待を表しますが、よりフォーマルで丁寧な表現です。ビジネスシーンや書き言葉でよく使われます。また、「to」の後には動名詞（-ing形）が来ることがcan't wait toとの大きな違いです。
「eager to v」は「〜することを熱望している、〜したがっている」という意味で、can't wait to と同様に強い期待や意欲を表します。can't wait to よりも少し落ち着いた、あるいはより意欲的なニュアンスがあり、カジュアルからビジネスまで幅広い文脈で使えます。
「excited about」は「〜に興奮している」という意味で、感情を表す点では can't wait to と似ています。ただし、動詞や名詞の前に「about」が来て、その後に名詞句や動名詞が続きます。can't wait to は「〜すること」という行動に焦点が当たりますが、excited about は「〜という状況」や「〜というもの」全体への興奮を表します。
よくある間違い
I can't wait for to see you.
I can't wait to see you.
「can't wait to v」の形で、「for」は不要です。名詞が続く場合は「I can't wait for my vacation.」のように「for」を使いますが、動詞の原形が続く場合は「to」のみを使用します。
I can't wait to going.
I can't wait to go.
「to」はここでは不定詞のtoなので、後ろには動詞の原形が続きます。動名詞（-ing形）は使いません。これは「look forward to v-ing」との混同でよく起こる間違いです。
I can't wait seeing you.
I can't wait to see you.
動名詞単独で「〜するのが待ちきれない」という意味を表すことはできません。必ず「to + 動詞の原形」の形を取ります。
学習のコツ
- 「to」の後は必ず動詞の原形が来ます。「can't wait to go」のように覚えましょう。
- 強い期待や興奮を伝えたいときに効果的です。特に親しい間柄でのコミュニケーションで使ってみましょう。
- ビジネスメールやフォーマルな文書では「I look forward to v-ing」を使うのが適切です。
対話例
週末のイベントについて友人と話している場面
A:
Are you excited about the concert on Saturday?
土曜日のコンサート、楽しみ？
B:
Absolutely! I can't wait to hear their new songs live!
もちろん！新曲をライブで聴けるのが待ちきれないよ！
旅行の計画について家族と話している場面
A:
Only three more weeks until our trip to Hawaii!
ハワイ旅行まであと3週間しかないね！
B:
I know! I can't wait to swim in the ocean.
ね！海で泳ぐのが待ちきれないわ。
新しい映画の公開について同僚と話している場面（カジュアルな雰囲気）
A:
Did you see the trailer for the new sci-fi movie?
新しいSF映画の予告編見た？
B:
Yeah, it looks amazing! I can't wait to watch it.
うん、すごく面白そうだね！見るのが待ちきれないよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード