borrow a book
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/ˈbɒr.oʊ ə bʊk/
bor ROW a BOOK
「borrow」の「bor」を強く発音しましょう。「a」は弱く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
図書館会社学校
意味
本を一時的に借りること
"To temporarily obtain and use (a book, for example) from another person or source."
ニュアンス・使い方
「借りる」という行為を表す一般的な表現で、図書館やフレンドから本を借りるときに使います。フォーマルでもカジュアルでも使えます。単に本を受け取るだけでなく、返却することも前提とされています。
例文
I need to borrow a book from the library for my research.
研究に必要な本を図書館から借りる必要があります。
Could I borrow your copy of the latest bestseller?
最新のベストセラーの本を借りてもいいですか?
As part of the new employee orientation, we will need to borrow your ID badge for a few minutes.
新入社員オリエンテーションの一環として、あなたのIDバッジを数分間借りる必要があります。
I apologize for the inconvenience, but I will need to borrow your textbook for the duration of the semester.
ご不便をおかけしますが、この学期を通して教科書を借りる必要があります。
類似表現との違い
check out a bookフォーマル
「check out」の方がより公式的で、図書館で本を借りる際の言い換えとして使われます。一方の「borrow a book」はより日常的な表現です。
get a bookカジュアル
「get a book」は本を入手することを表しますが、借りることは明示されていません。「borrow a book」は明確に本を借りるという意味があります。
よくある間違い
take a book
borrow a book
「take a book」は本を奪うような意味合いがあるため適切ではありません。本を一時的に借りる際は「borrow a book」を使います。
lend a book
borrow a book
「lend a book」は本を貸す側の表現で、「borrow a book」は本を借りる側の表現です。本を借りる際は「borrow a book」を使います。
学習のコツ
- 「borrow」の前置詞は必ず「a」を使います。「borrow book」とは言いません。
- 図書館やフレンドから本を借りる際に使う一般的な表現です。
- 「return the book」と対になる表現です。
対話例
図書館で本を借りる会話
A:
Excuse me, I'd like to borrow this book.
すみません、この本を借りたいのですが。
B:
Sure, just bring it up to the counter and we'll check it out for you.
はい、カウンターまで持っていってください。そちらで手続きしましょう。
友人から本を借りる会話
A:
Hey, I really enjoyed the book you lent me last month. Do you mind if I borrow it again?
ねえ、先月貸してくれた本をすごく楽しめたんだ。もう一度借りてもいいかな?
B:
No problem at all. Here you go, take good care of it.
全然構わないよ。大切に扱ってね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード