/biː meɪd tuː/
be MADE to
「made」を強く発音し、「to」は文脈によって「トゥ」または弱く「タ」のように発音されることがあります。
"To be compelled or obliged to do something, often by an external force or authority, or due to circumstances beyond one's control."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に主語が自分の意思ではなく、外部からの力や状況によって何かをすることを余儀なくされたり、強制されたりする状況を表します。使役動詞「make + 目的語 + 動詞の原形」の受動態形であり、受動態になると「to不定詞」が復活するのが特徴です。強制された、義務付けられたというネガティブなニュアンスを持つことが多いですが、単に「結果としてそうなった」という中立的な意味合いで使われることもあります。フォーマル度に関しては、日常会話からビジネスシーン、公式文書まで幅広く使用されます。ネイティブは、この表現を聞くと「主体性のない行動」や「不本意な状況」を連想することが多いでしょう。
I was made to work overtime last night.
昨夜、残業させられました。
The children were made to apologize for their bad behavior.
子供たちは悪い行いを謝罪させられました。
She was made to feel guilty even though it wasn't her fault.
彼女は自分のせいではないのに、罪悪感を感じさせられました。
We were made to wait for over an hour.
私たちは1時間以上も待たされました。
They were made to understand the seriousness of the situation.
彼らは事態の深刻さを理解させられました。
All employees are made to attend the mandatory training session.
全従業員は必須の研修セッションに参加する義務があります(参加させられます)。
The company was made to pay a large fine for violating regulations.
その会社は規則違反のため多額の罰金を支払うことになりました(支払わされました)。
Students are made to wear uniforms at this school.
この学校では、生徒は制服を着用することが義務付けられています。
The suspect was made to confess after hours of interrogation.
容疑者は数時間の尋問の後、自白させられました。
「be made to」よりも「強制力」や「抵抗できない状況」のニュアンスが強いです。物理的な強制や、拒否できないほどの強い圧力が背景にある場合に用いられることが多いです。
「〜しなければならない」という義務や必要性を表します。「be made to」は外部からの強制を強調するのに対し、「have to」はより一般的な義務や、自分の意思で受け入れた義務にも使えます。強制の度合いが「be made to」より低い場合があります。
「〜する義務がある」という意味で、「be made to」よりもフォーマルな響きがあります。道徳的、法的、または契約上の義務を表す際に使われることが多いです。
使役動詞「make」の受動態では、「to + 動詞の原形」が続くのが正しい形です。「doing」のような動名詞は使いません。
「be made to」の構文では、動詞の後にthat節を続けることはできません。必ず「to + 動詞の原形」の形を取ります。
A:
Are you leaving already? It's still early!
もう帰るの?まだ早いよ!
B:
I wish I could, but I'm being made to stay late for an urgent task.
帰れるものなら帰りたいんだけど、急な仕事で遅くまで残業させられているんだ。
A:
How's your son enjoying his piano lessons?
息子さんのピアノのレッスンはどう?楽しんでる?
B:
Honestly, he's not. He's made to practice every day, and he really dislikes it.
正直言って、楽しんでないよ。毎日練習させられてて、本人はすごく嫌がってるんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード