"To critically examine and interpret the outcomes or findings of a study, experiment, survey, or any endeavor, often involving data, to identify significant patterns, draw conclusions, and gain deeper understanding or insights."

ニュアンス・使い方

「analyze results」は、単に結果を見るだけでなく、結果の背後にある原因、関係性、意味を深く掘り下げて理解しようとする能動的かつ体系的なプロセスを指します。科学研究、ビジネスの業績評価、市場調査、データサイエンス、品質管理など、客観的な事実に基づいて意思決定や改善策を導き出す必要のある場面で頻繁に用いられます。非常にフォーマルな文脈や専門的な議論で使われることがほとんどで、日常会話で個人的な結果について使うことは稀です。例えば、「テストの結果を分析する」は使えますが、「今日の夕食の結果を分析する」といった使い方はしません。ネイティブは、このフレーズを聞くと、論理的思考に基づいた客観的な評価や調査が行われているという印象を受けます。

例文

We need to thoroughly analyze the quarterly sales results to identify areas for improvement.

ビジネス

改善点を見つけるために、四半期の売上結果を徹底的に分析する必要があります。

The marketing team is currently analyzing the results of the recent advertising campaign.

ビジネス

マーケティングチームは現在、最近の広告キャンペーンの結果を分析しています。

Before making a decision, we must analyze the results of the customer satisfaction survey.

ビジネス

決定を下す前に、顧客満足度調査の結果を分析しなければなりません。

Our goal is to analyze the results from the pilot project and determine its scalability.

ビジネス

私たちの目標は、パイロットプロジェクトの結果を分析し、その拡張性を判断することです。

Researchers are working to analyze the results of the clinical trial for the new drug.

フォーマル

研究者たちは、新薬の臨床試験結果を分析する作業を進めています。

The thesis requires me to analyze the results of my experiments and present coherent conclusions.

フォーマル

その論文では、私の実験結果を分析し、首尾一貫した結論を提示することが求められています。

It is crucial to analyze the results obtained from the simulations to validate the model's accuracy.

フォーマル

モデルの正確性を検証するために、シミュレーションから得られた結果を分析することが不可欠です。

The government committee will analyze the results of the economic impact study.

フォーマル

政府委員会は、経済影響調査の結果を分析します。

Students were tasked to analyze the results of their statistical analysis and write a report.

フォーマル

学生たちは、統計分析の結果を分析してレポートを作成する課題を与えられました。

Let's analyze the results of our fantasy football league to see who performed best this season.

カジュアル

今シーズン誰が最も活躍したかを見るために、ファンタジーフットボールリーグの結果を分析しましょう。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

examine findings

「analyze results」が結果の意味を深く掘り下げて体系的に分析するのに対し、「examine findings」は得られた発見や知見をより一般的な意味で「調べる」「検証する」というニュアンスが強いです。analyze resultsの方が、データに基づいたより詳細な分析作業を指します。

interpret data

「interpret data」は、生データや統計データなどを「解釈する」ことに焦点を当てます。データが何を意味するのかを明らかにする点が強調され、「analyze results」はその解釈プロセスの一部として行われることが多いです。analyze resultsはより広範な意味で結果全体を対象とします。

evaluate outcomes

「evaluate outcomes」は、プロジェクトや活動の「成果」や「結果」を「評価する」ことに重点を置きます。その結果が良いか悪いか、目標達成に寄与したかなど、価値判断を伴うことが多いです。analyze resultsは客観的な分析が主であり、評価はその後に行われるステップです。

review statistics

「review statistics」は、特に統計データに限定して「見直す」または「確認する」ことを指します。「analyze results」は統計データだけでなく、質的な結果なども含め、より包括的な分析プロセスを意味します。

よくある間違い

analyze result

analyze results

「結果」は通常、複数形で「results」と表現します。単数形の「result」を使うと、「一つの特定の結果を分析する」という限定的な意味合いになりますが、一般的には複数のデータや側面を持つ「結果全体」を指すため「results」が自然です。

analysis results

analyze results

「analysis results」は「分析の結果」という意味の名詞句です。「analyze results」は「結果を分析する」という動詞句で、具体的な行動を表します。動詞として使いたい場合は「analyze」を使いましょう。

make an analysis of results

analyze results

「make an analysis of results」も間違いではありませんが、「analyze results」の方がより簡潔で自然な表現です。特にビジネスや学術の文脈では、直接的な動詞表現が好まれます。

学習のコツ

ビジネスや学術分野の報告書、論文、プレゼンテーションで頻繁に登場する重要なフレーズです。
「analyze results」の後に「to understand...」や「to identify...」を続けることで、分析の目的を明確に伝えられます。
動詞「analyze」は、名詞形「analysis」とともに覚え、使い分けられるようにしましょう。
「results」の前に「raw results (生の結果)」や「preliminary results (速報結果)」などの形容詞を付けることもよくあります。