"A specific quantity of beer, equivalent to one liter. This often refers to a large glass or mug of beer, particularly common in European pubs and festivals like Oktoberfest."

ニュアンス・使い方

この表現は、純粋にビールの量を伝えるために使われます。特にドイツのオクトーバーフェストなどで見られるような、1リットル入りの大きなジョッキ（マースジョッキ）で提供されるビールを指す場合によく使われます。アメリカでは「pint of beer（パイントビール、約0.47リットル）」が一般的ですが、「a liter of beer」も通じ、より大きな量を求める際に使われます。カジュアルな会話や、レストラン・バーでの注文時に用いられるごく一般的な表現で、特別なフォーマルさやインフォーマルさはありません。ネイティブにとっても自然な言い回しです。

例文

Can I get a liter of beer, please?

カジュアル

ビールを1リットルいただけますか？

He drank a liter of beer by himself during the game.

カジュアル

彼は試合中に一人でビールを1リットル飲みました。

Let's share a liter of beer and some pretzels.

カジュアル

ビールを1リットルとプレッツェルをいくつかシェアしましょう。

This pub is famous for its authentic German food and a liter of beer.

カジュアル

このパブは本格的なドイツ料理と1リットル入りのビールで有名です。

I could really use a liter of beer after a long day at work.

カジュアル

仕事で長い一日を過ごした後なので、ビール1リットルが本当に飲みたいです。

A liter of beer sounds perfect for this hot summer evening.

カジュアル

この暑い夏の夜には、ビール1リットルが最高ですね。

We ended up ordering two liters of beer for the table.

カジュアル

結局、テーブル用にビールを2リットル注文しました。

The brewery reported a 5% increase in sales of a liter of beer for the last quarter.

ビジネス

醸造所は、前四半期の1リットルビールの売上が5%増加したと報告しました。

For the upcoming Oktoberfest-themed event, we anticipate needing at least 200 liters of beer.

ビジネス

来るオクトーバーフェストをテーマにしたイベントのために、最低でも200リットルのビールが必要と見込んでいます。

Our restaurant offers various beer sizes, including a liter of beer for larger groups.

ビジネス

当レストランでは、大勢のお客様向けに1リットルビールを含む様々なサイズのビールをご用意しております。

Regulations dictate that beverages exceeding a specific volume, such as a liter of beer, must comply with certain labeling requirements.

フォーマル

特定の容量を超える飲料、例えば1リットルのビールは、特定の表示要件を遵守する必要があると規制で定められています。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

a pint of beer中立

「a liter of beer」が1リットル（約33.8液量オンス）であるのに対し、「a pint of beer」は地域によって量が異なりますが、イギリスでは約0.568リットル（20液量オンス）、アメリカでは約0.473リットル（16液量オンス）です。一般的に「pint」の方が「liter」よりも量が少ないです。アメリカやイギリスでは「pint」がより一般的です。

a glass of beer中立

「a liter of beer」は具体的な量を指すのに対し、「a glass of beer」はグラス1杯分のビールという意味で、グラスの大きさによって量が異なります。そのため、「a glass of beer」の方が曖昧な表現になります。特に量を明示したい場合には「liter」や「pint」を使います。

a bottle of beer中立

「a liter of beer」は量（リットル単位）を指しますが、「a bottle of beer」は容器（瓶）に入ったビールを指します。瓶入りのビールは通常、1リットルより少ない量（例: 330ml、500mlなど）で販売されることがほとんどです。容器の種類と量という違いがあります。

a can of beer中立

「a liter of beer」は量（リットル単位）を指しますが、「a can of beer」は容器（缶）に入ったビールを指します。缶ビールは通常、350mlや500mlなど、1リットルより少ない量で販売されます。容器の種類と量という違いがあります。

よくある間違い

a liter beer

a liter of beer

量を示す「liter」と内容物を示す「beer」の間には、通常「of」を入れて「〜のリットル」という構造にします。「a liter of beer」で「ビール1リットル」となります。

one liter beer

a liter of beer

「a liter of beer」が最も自然な表現です。数詞の「one」を使うことも可能ですが、不定冠詞の「a」を使う方が一般的で口語的です。特に注文時などでは「a liter of beer」がよく用いられます。

学習のコツ

「a liter of 〜」の形で、ビール以外にも「a liter of water (水1リットル)」「a liter of milk (牛乳1リットル)」など、他の液体にも応用できます。
ヨーロッパ、特にドイツやオーストリアでは1リットルのビールが一般的で、「Maß (マース)」と呼ばれるジョッキで提供されることが多いです。旅行の際に役立つ知識です。
アメリカでは「pint (パイント)」が一般的ですが、より大きなサイズを求める際には「a liter of beer」も理解されます。