a jar of honey
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ə dʒɑːr əv ˈhʌni/
ə JAR əv HONey
「jar」は口を大きく開けて「ジャー」と発音し、Rの音をしっかり出します。「honey」は「ハニー」と発音し、最初の音節に強勢を置きます。「of」は弱く「アヴ」のように発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話料理・レストラン買い物食品関連ビジネス海外旅行健康・栄養
意味
ハチミツが入った瓶。特にガラス製の密閉容器に入っているハチミツのこと。
"A container, typically made of glass with a wide mouth and a lid, filled with honey for storage or consumption."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ハチミツの容器を物理的に指す際に使われる、非常に直接的で一般的な表現です。特別な感情やフォーマル度はなく、日常会話から商業的な説明まで幅広く利用できます。ネイティブは、料理の材料としてハチミツが必要な時、スーパーマーケットでハチミツを買う時、またはハチミツが食卓にある状況を説明する時など、ごく自然にこの表現を使います。比喩的な意味合いは一切ありません。
例文
I bought a small jar of honey at the farmer's market.
ファーマーズマーケットで小さなハチミツの瓶を一つ買いました。
Please pass me the jar of honey for my tea.
お茶のために、そのハチミツの瓶を取ってください。
She accidentally dropped the jar of honey, and it shattered on the floor.
彼女はうっかりハチミツの瓶を落としてしまい、床で粉々に割れてしまいました。
The recipe calls for half a jar of honey.
そのレシピはハチミツの瓶半分を要求しています。
We always keep a jar of honey in the pantry for emergencies.
私たちは非常用に常にパントリーにハチミツの瓶を一つ置いています。
The company packages its artisanal honey in elegant glass jars.
その会社は、職人技のハチミツを上品なガラス瓶に詰めています。
Our product line includes various sizes of a jar of honey to meet customer demands.
当社の製品ラインには、お客様の要望に応えるため様々なサイズのハチミツの瓶が含まれています。
Ensure the lid of the jar of honey is tightly sealed to prevent crystallization.
結晶化を防ぐため、ハチミツの瓶の蓋がしっかりと閉じられていることを確認してください。
Detailed instructions for storing a jar of honey can be found on our website.
ハチミツの瓶の保管に関する詳細な説明は、当社のウェブサイトでご覧いただけます。
Could you grab the jar of honey from the top shelf?
一番上の棚にあるハチミツの瓶を取っていただけますか？
類似表現との違い
「jam（ジャム）」が入った瓶を指します。ハチミツと同様に、食べ物用のガラス製容器を指す点で非常に似ています。
「pot」は「壺」や「深鍋」を意味し、必ずしもガラス製とは限りません。陶器製や金属製の容器に入ったハチミツを指すこともあり、より広口で丸い形状をイメージさせることがあります。文脈によっては「jar」と入れ替え可能ですが、「jar」の方が一般的にガラス製で密閉できる容器を指すニュアンスが強いです。
「bottle」は通常、狭い口で液体を注ぐための容器を指します。「jar」は広口でスプーンなどで中身を取り出すタイプの容器によく使われます。そのため、蜂蜜でも液体のサラサラしたタイプだと「a bottle of honey」も使われますが、一般的には粘度が高く、すくって使う場合は「a jar of honey」が適切です。
よくある間違い
a jar honey
a jar of honey
「〜の瓶」という所有や内容を表す場合、名詞と名詞の間には前置詞「of」が必要です。「a jar honey」では意味が通じません。
a honeys jar
a jar of honey
「ハチミツの瓶」という場合、「honeys」と複数形にしたり、所有格（'s）を使ったりするのは不自然です。一般的に、内容物を示す場合は「a [容器] of [内容物]」という形を取ります。
学習のコツ
- 「a jar of [名詞]」で「〜の瓶」と様々なものを表現できます。例: a jar of pickles (ピクルスの瓶), a jar of jam (ジャムの瓶)。
- 「jar」はガラス製で広口の容器を指すことが多いです。保存食や広口の液体によく使われます。
- 「of」は弱く「アヴ」のように発音されるため、ネイティブの会話を聞く際は注意が必要です。
対話例
朝食の準備中
A:
Do we have any honey left for the toast?
トーストに塗るハチミツは残ってる？
B:
Yes, there's a fresh jar of honey in the cupboard.
うん、食器棚に新しいハチミツの瓶があるよ。
スーパーでの買い物
A:
I need to pick up a jar of honey for my baking.
お菓子作りのためにハチミツの瓶を一つ買わないと。
B:
Okay, let's check the organic section first.
分かった、まずはオーガニックのコーナーを見てみよう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード