a drop of oil
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ə drɒp əv ɔɪl/
a DROP of OIL
「drop」と「oil」をはっきりと発音し、「a」と「of」は軽く、前の音とつなげるように発音します。特に「of」は「əv」（アヴ）のように弱く発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話料理・レストランIT・技術医療・健康自然・環境科学ビジネス
意味
一滴の油、少量の油。
"A very small quantity of oil, typically measured as a single falling globule."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、文字通り液体（この場合は油）が1滴だけ、またはごく少量であることを表します。具体的な量を示すため、非常に日常的な文脈から、科学的な記述、料理のレシピ、機械のメンテナンスなど、幅広い場面で使われます。比喩的な意味合いはほとんどなく、物理的な少量性を強調する際に用いられます。フォーマル度もニュートラルで、どのような状況でも自然に使用できます。
例文
Just add a drop of oil to the pan before frying.
焼く前に、フライパンに油をほんの少し（一滴）たらしてください。
There was a tiny drop of oil on my new shirt.
新しいシャツに、ほんの小さな油の染みが一滴ついていました。
He put a drop of oil on the squeaky hinge.
彼はきしむ蝶番に油を一滴たらしました。
I accidentally spilled a drop of oil on the kitchen counter.
うっかりキッチンのカウンターに油を一滴こぼしてしまいました。
Can you see if there's even a drop of oil left in the bottle?
ボトルに油が一滴でも残っているか見てくれますか？
The recipe calls for just a drop of sesame oil for flavor.
このレシピでは、風味付けにごま油をほんの少し（一滴）使うとあります。
The old machine needs just a drop of oil to run smoothly.
その古い機械は、スムーズに動くためにほんの少しの油を必要としています。
Ensure that a precise drop of oil is applied to the pivot point for optimal performance.
最適な性能を得るためには、回転軸に正確に一滴の油を塗布してください。
The analysis revealed a minuscule drop of oil contamination in the sample.
分析の結果、サンプルにはごく微量の一滴の油汚染が確認されました。
Please add a drop of oil to the engine every 10,000 miles.
1万マイルごとにエンジンオイルを一滴加えてください。
類似表現との違い
「a drop of oil」が「一滴」という具体的な量を示すのに対し、「a tiny bit of oil」は「ほんの少しの油」という、より漠然とした少量を意味します。どちらも少量であることには変わりありませんが、「drop」の方がより具体的な最小単位を指します。
これも「少量の油」という意味ですが、「a drop of oil」が文字通りの「一滴」という非常に微小な量を指すのに対し、「a small amount of oil」は「少量の油」とより一般的な表現で、一滴より多いこともあります。文脈によっては置き換え可能ですが、「drop」はより厳密な少なさを強調します。
「a drizzle of oil」は主に料理の文脈で使われ、油を細く垂らすようにかける様子を表します。「a drop of oil」は静止した状態の一滴や、一度に落ちる一滴を指すのに対し、「drizzle」は動作とその結果としての少量を表します。
よくある間違い
a drop oil
a drop of oil
「〜の一滴」という所有・構成を示す前置詞「of」が欠けています。正しくは「a drop of [名詞]」の形になります。
a drop of oils
a drop of oil
「oil」（油）は通常、不可算名詞として扱われます。したがって、複数形「oils」にすることは一般的ではありません。種類の異なる油を指す場合は「different oils」のように使われることがありますが、「一滴の油」では単数形を使います。
学習のコツ
- 「a drop of + 液体名詞」の形で、「一滴の〜」という意味で様々な液体に応用できます（例: a drop of water, a drop of blood）。
- 料理のレシピやDIY、機械のメンテナンスなど、具体的な少量を示す場面で非常に役立つ表現です。
- 物理的な少量を示す表現であり、比喩的な「ごくわずかな影響」などを指す場合は「a drop in the ocean/bucket」といった別のイディオムを使います。
対話例
料理中に友人にアドバイスを求める場面
A:
How much olive oil should I use for this salad dressing?
このサラダドレッシングにはオリーブオイルをどれくらい使えばいい？
B:
Just a drop of oil will be enough, don't overdo it.
ほんの少し（一滴）で十分だよ、入れすぎないでね。
自宅でドアの蝶番の音を直している場面
A:
This door keeps squeaking. It's driving me crazy!
このドア、ずっときしむ音がしてる。イライラするよ！
B:
Maybe it just needs a drop of oil. Do we have any lubricant?
もしかしたら油を一滴たらすだけでいいかも。潤滑油ある？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード