レストラン・カフェで使える英語フレーズ30選
海外のレストランやカフェで使える英語フレーズ。予約から注文、会計まで食事シーンを完全カバーします。
3予約
今晩7時に2名で予約したいのですが
丁寧I'd like to make a reservation for two at 7 PM tonight.
🔊 アイドゥ ライク トゥ メイク ア リザベーション フォー トゥー アット セブン ピーエム トゥナイト
予約しています。田中です
I have a reservation under Tanaka.
🔊 アイ ハブ ア リザベーション アンダー タナカ
窓際の席はありますか？
Do you have a table by the window?
🔊 ドゥ ユー ハブ ア テーブル バイ ザ ウィンドウ
4入店・席
2名ですが席はありますか？
Table for two, please.
🔊 テーブル フォー トゥー プリーズ
どのくらい待ちますか？
How long is the wait?
🔊 ハウ ロング イズ ザ ウェイト
テラス席でお願いします
丁寧We'd like to sit outside, please.
🔊 ウィドゥ ライク トゥ シット アウトサイド プリーズ
カウンター席でもいいですか？
Is the counter okay?
🔊 イズ ザ カウンター オーケイ
💬 会話例：レストラン入店時
Good evening. Do you have a reservation?
こんばんは。ご予約はありますか？
No, we don't. Table for two, please.
いいえ。2名でお願いします。
There's about a 15-minute wait. Is that okay?
15分ほどお待ちいただきますが、よろしいですか？
Yes, that's fine.
はい、大丈夫です。
Your table is ready. This way, please.
お席のご用意ができました。こちらへどうぞ。
8注文
メニューをいただけますか？
丁寧Could I see the menu, please?
🔊 クッド アイ シー ザ メニュー プリーズ
おすすめは何ですか？
What do you recommend?
🔊 ワット ドゥ ユー レコメンド
これは何ですか？
What's this dish?
🔊 ワッツ ディス ディッシュ
これをください
I'll have this one, please.
🔊 アイル ハブ ディス ワン プリーズ
ステーキをミディアムレアでお願いします
丁寧I'd like the steak medium-rare, please.
🔊 アイドゥ ライク ザ ステーキ ミディアムレア プリーズ
ナッツアレルギーがあります
I have a nut allergy.
🔊 アイ ハブ ア ナット アレジー
💡 アレルギーは必ず伝えましょう
ベジタリアンメニューはありますか？
Do you have vegetarian options?
🔊 ドゥ ユー ハブ ベジタリアン オプションズ
注文をお願いします
We're ready to order.
🔊 ウィア レディ トゥ オーダー
💬 会話例：注文時
Are you ready to order?
ご注文はお決まりですか？
Yes. What do you recommend?
はい。おすすめは何ですか？
The grilled salmon is very popular.
グリルサーモンがとても人気です。
I'll have that, please. And a glass of white wine.
それをお願いします。あと白ワインを一杯。
Certainly. Anything else?
かしこまりました。他にご注文は？
That's all for now, thank you.
今のところは以上です。
6食事中
お水をください
丁寧Could I have some water, please?
🔊 クッド アイ ハブ サム ウォーター プリーズ
ナプキンをいただけますか？
丁寧Could I have some napkins?
🔊 クッド アイ ハブ サム ナプキンズ
フォークを落としてしまいました
I dropped my fork.
🔊 アイ ドロップド マイ フォーク
とてもおいしいです
It's delicious!
🔊 イッツ デリシャス
これは注文したものと違います
This isn't what I ordered.
🔊 ディス イズント ワット アイ オーダード
持ち帰り用の箱をいただけますか？
丁寧Could I get a box to go?
🔊 クッド アイ ゲット ア ボックス トゥ ゴー
💡 アメリカでは残り物を持ち帰るのは一般的
5会計
お会計をお願いします
丁寧Check, please. / Could I have the bill, please?
🔊 チェック プリーズ / クッド アイ ハブ ザ ビル プリーズ
💡 アメリカはcheck、イギリスはbillが一般的
別々に払います
丁寧We'd like to pay separately.
🔊 ウィドゥ ライク トゥ ペイ セパレイトリー
クレジットカードは使えますか？
Do you accept credit cards?
🔊 ドゥ ユー アクセプト クレジット カーズ
おつりはいりません
Keep the change.
🔊 キープ ザ チェンジ
💡 チップを渡す際に使える表現
チップは含まれていますか？
Is the tip included?
🔊 イズ ザ ティップ インクルーデッド
4カフェ
ラテをお願いします
I'll have a latte, please.
🔊 アイル ハブ ア ラテ プリーズ
ホットですか、アイスですか？
Hot or iced?
🔊 ホット オア アイスト
💡 スタッフから聞かれるフレーズ
サイズはどうしますか？
What size would you like?
🔊 ワット サイズ ウッド ユー ライク
💡 スタッフから聞かれるフレーズ
ミディアムサイズでお願いします
Medium, please.
🔊 ミディアム プリーズ