間接話法:平叙文
Reported Statements
概要
この文法は何か
間接話法(平叙文)は、他人が言ったことを自分の言葉で伝える表現方法です。直接話法("...")で引用するのではなく、thatを使って内容を報告します。
いつ使うか
誰かの発言を伝えるとき、会話や文書で第三者の意見や情報を報告するとき、ニュースや論文で発言内容を引用するときに使います。
作り方
主語 + 伝達動詞(say, tell等) + (that) + 主語 + 動詞(時制を1つ過去にシフト)
重要ポイント
- 1伝達動詞(say, tell, explain等)を使う
- 2時制を1つ過去にシフトする(現在形→過去形、過去形→過去完了形等)
- 3時や場所を表す表現も変化する(today→that day, here→there等)
- 4tellの後には目的語(人)が必要だが、sayには不要
- 5that は省略可能(特に話し言葉)
ルールと例文
基本形: say/tell + (that) + 主語 + 動詞(時制シフト)
Subject + say/tell + (that) + Subject + Verb (backshifted)
She said (that) she was tired.
彼女は疲れていると言いました。
He told me (that) he lived in London.
彼はロンドンに住んでいると私に言いました。
They explained (that) they had finished the project.
彼らはプロジェクトを終えたと説明しました。
Mary mentioned (that) she would come later.
メアリーは後で来ると言及しました。
現在形→過去形へのシフト
Direct: "I am happy" → Reported: He said he was happy
Direct: "I work here." → He said he worked there.
直接話法:「ここで働いています」→ 彼はそこで働いていると言いました。
Direct: "She is studying." → He said she was studying.
直接話法:「勉強しています」→ 彼は彼女が勉強していると言いました。
Direct: "They like pizza." → She said they liked pizza.
直接話法:「ピザが好きです」→ 彼女は彼らがピザが好きだと言いました。
過去形→過去完了形へのシフト
Direct: "I went..." → Reported: He said he had gone...
Direct: "I saw the movie." → He said he had seen the movie.
直接話法:「映画を見ました」→ 彼は映画を見たと言いました。
Direct: "We arrived late." → They said they had arrived late.
直接話法:「遅れて到着しました」→ 彼らは遅れて到着したと言いました。
Direct: "She forgot her keys." → He said she had forgotten her keys.
直接話法:「鍵を忘れました」→ 彼は彼女が鍵を忘れたと言いました。
否定形
パターン
Subject + say/tell + (that) + Subject + 否定形動詞
She said (that) she didn't know the answer.
彼女は答えを知らないと言いました。
He told me (that) he hadn't finished his homework.
彼は宿題を終えていないと私に言いました。
They explained (that) they wouldn't be able to come.
彼らは来られないだろうと説明しました。
注意: 否定形でも同様に時制シフトが適用されます。don't → didn't, haven't → hadn't のように変化します。
よく使うパターン
say (that)...
~と言う(目的語なし)
tell + person + (that)...
(人)に~と言う
explain (that)...
~と説明する
mention (that)...
~と言及する
使用シーン
ニュース報道
ニュースで発言や声明を報告する場面
The president said (that) the economy was improving.
大統領は経済が改善していると述べました。
Officials explained (that) the delays were due to weather.
当局者は遅延は天候によるものだと説明しました。
日常会話での伝達
友人や同僚の発言を他人に伝える場面
Sarah told me (that) she had found a new job.
サラは新しい仕事を見つけたと私に言いました。
Mike said (that) he was moving to a new apartment.
マイクは新しいアパートに引っ越すと言いました。
ビジネス・学術での引用
会議や論文で他者の意見を引用する場面
The manager mentioned (that) sales had increased.
マネージャーは売上が増加したと言及しました。
The research indicated (that) the results were significant.
研究は結果が重要であることを示しました。
会話例
友人同士の会話で第三者の発言を伝える
Did you talk to Emma?
エマと話した?
Yes, she said she couldn't come to the party.
うん、パーティーに来られないって言ってた。
Oh, did she mention why?
あ、理由は言ってた?
She told me she had to work late.
遅くまで仕事しなきゃいけないって言ってた。
職場でのメッセージ伝達
What did the client say about the proposal?
クライアントは提案についてなんて言ってた?
They said they were interested and wanted more details.
興味があって、もっと詳細が欲しいと言っていました。
Good. Did they mention a timeline?
いいね。スケジュールについては?
They explained they would need to decide by next week.
来週までに決める必要があると説明していました。
学習のコツ
- 💡時制シフトのパターンを覚える:現在→過去、過去→過去完了、will→would
- 💡say(目的語なし)とtell(目的語が必要)の使い分けを意識する
- 💡時間・場所表現の変化も覚える:now→then, here→there, today→that day
- 💡最初はthatを省略せず、慣れたら省略する練習をする
- 💡日常会話で他人の発言を伝える練習を重ねる
文化的注意点
話し言葉ではthatを省略することが非常に多い。"He said he was tired."のように使う。
ニュース報道では時制シフトを厳密に守り、正確な報告をする傾向がある。
カジュアルな会話では、直接話法と間接話法を混ぜて使うこともある。
よくある間違い
He said that he is tired. (時制シフトなし)
He said that he was tired.
間接話法では時制を1つ過去にシフトする必要があります。現在形(is)は過去形(was)に変わります。
She told that she was happy. (目的語なし)
She told me that she was happy. または She said that she was happy.
tellの後には必ず目的語(人)が必要です。目的語を省略する場合はsayを使います。
He said me that he was busy. (sayの後に目的語)
He told me that he was busy. または He said that he was busy.
sayの後に直接目的語(人)は置けません。人に伝える場合はtellを使います。
She said she will come tomorrow. (時制シフトなし)
She said she would come the next day.
willはwouldに、tomorrowはthe next dayに変更する必要があります。
They said they went there yesterday. (時間表現の変更なし)
They said they had gone there the day before.
過去形はhad goneに、yesterdayはthe day beforeに変更する必要があります。
Memorizeアプリで効率的に学習
間接話法:平叙文を含む、すべての英文法を体系的に学習できます。単語と組み合わせて実践力を養成。