Between vs Among（betweenとamongの使い分け）
Between vs Among
概要
この文法は何か
「between」と「among」はどちらも「〜の間に」を意味しますが、使い分けが必要です。betweenは2つのもの（または明確に区別できるもの）の間、amongは3つ以上のもの（集団）の中で使います。
いつ使うか
物や人の位置関係、選択肢、関係性などを説明するときに、対象の数や性質に応じて正しい前置詞を選ぶ必要があります。
作り方
between + 2つのもの、among + 3つ以上のもの/集団
重要ポイント
- 1between は2つのもの（または個別に識別できるもの）の間
- 2among は3つ以上のもの、または集団の中
- 3between A and B は固定表現
- 4among は「〜の一員として」という意味でも使う
- 5複数でも個別に識別できる場合は between を使うこともある
ルールと例文
between - 2つのものの間
between A and B
The shop is between the bank and the post office.
その店は銀行と郵便局の間にあります。
I sat between Tom and Mary.
私はトムとメアリーの間に座りました。
The train runs between Tokyo and Osaka.
電車は東京と大阪の間を走ります。
You must choose between coffee and tea.
コーヒーと紅茶のどちらかを選ばなければなりません。
among - 3つ以上のもの・集団の中
among + 複数名詞
He was sitting among his friends.
彼は友人たちの中に座っていました。
The house is hidden among the trees.
その家は木々の間に隠れています。
She is popular among students.
彼女は学生の間で人気があります。
English is widely spoken among young people.
英語は若者の間で広く話されています。
between - 個別に識別できる複数のもの
between + 3つ以上（個別識別可能）
We need to decide between Paris, London, and Rome.
パリ、ロンドン、ローマの中から決める必要があります。
The treaty was signed between the three countries.
条約は3カ国の間で署名されました。
among - 集団の一員
among + 集団
She is among the best students.
彼女は最優秀な生徒の一人です。
He is among the most talented artists.
彼は最も才能あるアーティストの一人です。
This is among my favorite books.
これは私のお気に入りの本の一つです。
よく使うパターン
between A and B
AとBの間に
among + 集団
〜の中で、〜の間で
choose/decide between
〜の間で選ぶ/決める
popular/common among
〜の間で人気がある/一般的である
使用シーン
場所や位置を説明する
物理的な位置関係を示す場面
The restaurant is between the station and the park.
レストランは駅と公園の間にあります。
I found my phone among the books.
本の中に携帯電話を見つけました。
選択肢を示す
何かを選ぶ場面
You must choose between these two options.
この2つの選択肢から選ばなければなりません。
This is the best choice among all the alternatives.
これは全ての代替案の中で最良の選択です。
関係や比較を説明する
人や物の関係を示す場面
The difference between them is obvious.
彼らの違いは明白です。
She is popular among her colleagues.
彼女は同僚の間で人気があります。
会話例
Making a decision
Which one should I choose?
どれを選ぶべきですか？
You need to decide between the red one and the blue one.
赤と青のどちらかを決める必要があります。
What about the others?
他のものはどうですか？
These two are the most popular among customers.
この2つが顧客の間で最も人気があります。
Giving directions
Where is the cafe?
カフェはどこですか？
It is between the bookstore and the bakery.
本屋とパン屋の間にあります。
Is it hidden among other shops?
他の店の中に隠れていますか？
No, it stands out. You can easily find it between those two.
いいえ、目立ちます。その2つの間に簡単に見つけられます。
学習のコツ
- 💡「between」は2つのもの、「among」は3つ以上と覚えましょう
- 💡「between A and B」は固定表現として覚えましょう
- 💡集団や群れの中にいる場合は「among」を使います
- 💡個別に識別できる複数のもの（都市名など）は「between」を使うこともあります
- 💡「popular among」「common among」などの表現は頻繁に使われます
- 💡例文を作って実際に使ってみることで、違いが自然に身につきます
- 💡「among」は「〜の一員として」という意味でも使われることを覚えましょう
よくある間違い
The shop is among the bank and the post office.
The shop is between the bank and the post office.
2つのものの間には「between」を使います。
He was sitting between his friends.
He was sitting among his friends.
複数の友人（集団）の中には「among」を使います。
Choose among coffee or tea.
Choose between coffee and tea.
2つの選択肢には「between」を使います。
She is popular between students.
She is popular among students.
集団（学生たち）には「among」を使います。
Between all the options, this is the best.
Among all the options, this is the best.
3つ以上の選択肢には「among」を使います。
Memorizeアプリで効率的に学習
Between vs Among（betweenとamongの使い分け）を含む、すべての英文法を体系的に学習できます。単語と組み合わせて実践力を養成。