/ˈɡriːvəs hɑːrm/
GRIEvous HARM
grievousの最初の音を強く発音します。
"A term used to describe severe and serious injury or damage."
ニュアンス・使い方
このフレーズは通常、法律的な文脈や深刻な事態を説明する際に使用されます。痛みや苦しみを伴う状況を強調するため、フォーマルな場面で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、深刻さや重大性を強調する際にこの表現を使います。
The accident caused grievous harm to the victims.
その事故は被害者に深刻な損害を与えました。
The report highlighted the grievous harm inflicted by the disaster.
その報告書は災害によって引き起こされた深刻な被害を強調しました。
He felt that the decision would bring about grievous harm to the community.
彼はその決定がコミュニティに深刻な被害をもたらすと感じていました。
The lawyer argued that the defendant caused grievous harm.
弁護士は被告が深刻な被害を引き起こしたと主張しました。
Such actions can lead to grievous harm to innocent people.
そのような行動は無実の人々に深刻な被害をもたらす可能性があります。
serious injuryは一般的に物理的な怪我を指すのに対し、grievous harmはより広範囲な深刻な損害を意味します。
severe damageは物理的な損害に焦点を当てることが多く、grievous harmは感情的または社会的な影響を含む場合があります。
harmを引き起こす場合は、通常、causedを使います。
A:
What do you think about the recent case?
最近の事件についてどう思いますか?
B:
It highlights the grievous harm that can be caused by negligence.
それは怠慢によって引き起こされる深刻な被害を浮き彫りにしています。