disdain

/dɪsˈdeɪn/

英検準1級C1TOEIC ★★
感情社会フォーマル心理

意味

名詞

軽蔑、侮蔑、見下す気持ち

動詞

軽蔑する、見下す、~することを潔しとしない

発音

/dɪsˈdeɪn/

disDAIN

💡 「ディスデイン」と発音し、後ろの「デイン」に強いアクセントを置きます。最初の「ディス」の /ɪ/ は日本語の「イ」より少し弱く、口をあまり横に広げずに発音すると自然です。また、「デイン」の /eɪ/ は「エイ」ではなく「エィ」のように、滑らかに変化する二重母音を意識しましょう。

例文

She looked at him with disdain.

カジュアル

彼女は彼を軽蔑の眼差しで見ました。

He disdained their petty arguments.

カジュアル

彼は彼らの些細な議論を軽蔑しました。

She would disdain such an offer.

カジュアル

彼女はそのような申し出を潔しとしないでしょう。

I felt a pang of disdain.

カジュアル

私は一瞬、軽蔑の念を感じました。

He treats public opinion with disdain.

カジュアル

彼は世論を軽蔑して扱っています。

Many disdained their arrogant behavior.

カジュアル

多くの人が彼らの傲慢な態度を軽蔑しました。

They showed disdain for our efforts.

ビジネス

彼らは私たちの努力に軽蔑を示しました。

The board expressed disdain for the proposal.

ビジネス

役員会はその提案に対し軽蔑を表明しました。

He felt disdain for their actions.

フォーマル

彼は彼らの行動に軽蔑の念を抱きました。

Their disregard bordered on disdain.

フォーマル

彼らの無視は軽蔑に近いものでした。

変形一覧

動詞

現在分詞:disdaining
過去形:disdained
過去分詞:disdained
三人称単数現在:disdains

名詞

複数形:disdains

文法的注意点

  • 📝名詞の 'disdain' は、通常不可算名詞として扱われますが、特定の種類の軽蔑を指す場合は可算名詞として 'disdains' となることも稀にあります。
  • 📝動詞 'disdain' は、目的語として名詞句や動名詞(-ing形)をとることができます。

使用情報

フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
学術ビジネス政治法律文学批評心理

類似スペル単語との違い

contempt

disdainとcontemptはどちらも「軽蔑」を意味しますが、disdainは「自分より劣っていると見下す」ニュアンスが強く、相手を価値のないものとして扱う傾向があります。一方、contemptは「軽蔑」全般を指し、より広範に使われます。disdainは、軽蔑の感情が表に出やすい場合によく使われます。

scorn

scornも「軽蔑、あざけり」を意味しますが、disdainが「価値がないと見下す」ことに対し、scornは「軽蔑してあざ笑う、嘲弄する」という行動や態度に焦点を当てることが多いです。scornにはより感情的で攻撃的な響きがあります。

派生語

語源

由来:ラテン語
語根:
dis- (離れて、否定)dignari (価値があると思う、ふさわしいと見なす)

📚 ラテン語の`disdignare`(価値がないと見なす、拒否する)に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。「価値があるものと見なさない」という語源から「軽蔑する」という意味に発展し、英語では主に14世紀から使われています。

学習のコツ

  • 💡「軽蔑」という、相手を非常に低く見る強い感情を表すときに使います。
  • 💡名詞としても動詞としても使え、文脈で判断する必要があります。
  • 💡多くの場合、名詞としては前置詞 "for" または "of" と一緒に使われることが多いです。
  • 💡動詞として使う場合、「〜することを潔しとしない」という意味で動名詞(-ing)を目的語にとることがあります。

Memorizeアプリで効率的に学習

disdain を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習